![[EN]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/us.png)
![[PL]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/pl.png)
![[ES]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/es.png)
![[PT]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/pt.png)
![[IT]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/it.png)
![[DE]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/de.png)
![[FR]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/fr.png)
![[NL]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/nl.png)
![[TR]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/tr.png)
![[SR]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/sr.png)
![[AR]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/ar.png)
![[RU]](http://www.askinmelodisi.de/Themes/default/images/gtflags/ru.png)
| Ucuz alan, pahalı alır: Ucuz olan mal çabuk eskir, pahalıya alınmış gibi olur. Ucuz etin yahnisi yavan (tatsız) olur: Ucuza mal olan şeyler niteliksizdir. Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti: Ucuz şeylerin ucuzluğuna tamah etmemeli, pahalı şeylerin de pahalılığından korkulmamalıdır. Uçan kuş aç kalmaz: Yaşam kavgası vermeyi bilen ne yapar yapar rızkını çıkarır. Ufak at da civcivler yesin: Çok yalan söyleyen veya olayları abartan kişilere inandırıcı olmadığını belirtmek için söylenen bir söz. Ulu sözü dinlemeyen, uluyakalır: Büyüklerin verdiği her öğüt yaşadıkları veya tanık oldukları bir olaya dayanır, bir büyüğün kulak ardı ettiğimiz sözünün önemini, başımız derde girip sızlanmaya başladığımız zaman anlarız. Ulular köprü olsa, basıp geçme: Başkaları ezici, kırıcı davransa da sen onlara uyma, büyüklere karşı saygıda kusur etme. Ummadığın taş baş yarar: Küçük veya önemsiz şeyler de çoğu kez büyük etkiler yapabilir. Umut, fakirin (garibin) ekmeğidir: Yoksul kişi, hep yakında bolluğa, rahata kavuşma umudu içinde yaşar. Usta maymun kamçı istemez: İşini iyi bilen kişiye zorlama gerekmez. Ustanın çekici bin altın: Alanında uzman olan bir kişi, bir sorunu kolayca çözümleyebilme becerisi gösteriyorsa bu, aynı işe yıllarca verilmiş emeklerin karşılığı olarak değerlendirilmelidir. Uşağı işe koş, sen de ardına düş: Çocuk kendisine ısmarlanan işi yapamayacağından işi buyuran kimsenin onun arkasından gitmesi gerekir. (*uşak: Çocuk) Utanma pazar, dostluğu bozar: Taraflar birbirine ne denli yakın da olsalar bir alışverişte açıkça konuşup anlaşmaları gerekir, ayıp olur kaygısıyla başta değinilmeyen konular yüzünden sonradan araya soğukluk, kırgınlık girer. Uzak menzile yavaş gitmeli: Zaman alacak işler aceleye getirilmemelidir. |
Kayıtlı